domingo, 5 de janeiro de 2014

Saga Eyrbyggja

"Norsemen Landing in Iceland", de H. A. Guerber (1909).

A Saga Eyrbyggja é uma das sagas islandesas, cujo título pode ser traduzido pela "Saga do Povo de Eyri". Seções dessa obra foram encontradas em vários fragmentos e manuscritos dos séculos XIII e XIV. Ela retrata a organização feudal entre Snorri Goði e Arnkel Goði, ambos chefes proeminentes de comunidades nórdicas que se instalaram na Islândia. O personagem principal é Snorri Goði (também conhecido como SnorrÞorgrímsson), sobrinho do heroi da Saga Gísla.

Apesar de seu valor literário não se equivaler à de sagas como a de Egil (Egils saga), de Njál (Njáls saga) nem de Laxdæla (Laxdæla saga), a Saga Eyrbyggja apresenta elementos históricos e folclóricos relevantes para tais estudos. A abordagem de lendas antigas, de rituais politeístas e de superstições permeiam o enredo da obra, bem como referências à colonização da Groenlândia e à uma expedição a Vinland (nome dado à uma área da América do Norte). Além disso, a saga também menciona a jornada de Guðleifr Guðlaugsson e sua tripulação rumo à Grande Irlanda (Great Ireland), a qual acreditavam ser uma ilha próxima a Vinland.

Saga Eyrbyggja em PDF (tradução em inglês de William Morris e Eirikr Magnusson):




Fonte: